EL QUADERN GRIS · Josep Pla · El observador de paisajes.

*



Pues aquí está...
Y lo digo solemnemente.
Tan seria y emocionada.

Es mi compañero estival y a partir de ahora, fiel.
Al que ayer tuvimos que raptar de las montañas.
Y con el que queremos empezar la temporada.
Simbólicamente, claro.


Es el senor Josep Pla.
Es el Quadern Gris.

Uno de los mejores tratados sobre el paisaje.
Urbano, humano, social, minúsculo y mayúsculo.

No. No es un descubrimiento.
Es un redescubrimiento.

Y caí rendida. Lancémonos y digamos amor.
Y que digan que las segundas partes nunca fueron buenas.

Y aquí la parte, mi parte.
Esas periferias del pasado y el anticipo de futuro.
No se sientan dolidos por la palabra "mediocre" que eran otros tiempos...
Y el señor tenía sus cosillas.

(es en catalán por eso me lanzo a traducir -pidiendo perdón de antemano-, alguna de las partes más..más)
















Y aquí... esta maravilla. Son nueve capítulos http://www.youtube.com/watch?v=Mrpc9U9C5bE

No hay comentarios:

Publicar un comentario