I SEMINARI BIENNAL PAISATGE I FOTOGRAFIA · 19/20 OCTUBRE (Girona) · Organitza Observatori del Paisatge





foto Ignasi López y Carlos Albala


Pues empezaré con un ... momento de ego inevitable porque....

no saben ustedes la ilusión que me hace el haber sido invitada a ejercer de moderadora de la mesa redonda que se llevará a cabo el próximo 20 de octubre en el marco del seminario de Paisatge i Fotografia organizado por el Observatori del Paisatge.

Ala, ya lo he soltado.

Muchos ya saben de mi Santa Devoción por el Observatori y el que hasta ahora era su director, Joan Nogué así que feliz me encuentro de poder pisar la palestra.

Gràcies Pere Sala i un olé.

Titulada ha sido la mesa redonda como ""TRAS EL ENCUADRE: charla con fotógrafos contemporáneos sobre el paisaje más allá de la fotografía" y me acompañarán los fotógrafos Adrià Goula, Albert Carreras, Borja Ballbé, Carma Casulà, Ignasi López, Jordi Bas, Rafael López-Monné i Roger Serrat-Calvó.


Ahí dejo mi yo yo yo. Perdón.


No se pierdan el PROGRAMA.

Aqui un corta y pega del que se explica para presentarlo....
Inscripciones más abajo.
A mi, me parece un "hay que ir" seguro.


Des dels inicis de la invenció de la fotografia aquesta va tenir un paper principal com a eina per descriure els territoris i els seus paisatges. La fotografia, a diferència de la literatura i les representacions pictòriques, assegurava la presència real de l’autor in situ i la representació fidel de la realitat. Tot i la relativament curta història, aquelles primeres fotos i les actuals són una enorme font documental que permeten conèixer els paisatges i la seva evolució. Avui dia la fotografia és plenament present a la nostra vida diària, tots som fotògrafs i tenim accés a imatges d’arreu del món. En la primera edició del seminari biennal Paisatge i Imatge s’analitzarà el paper de la fotografia com a eina per interpretar i gestionar el paisatge des d’una perspectiva interdisciplinària i internacional.









INSCRIPCIONES


TALLER EN SEVILLA 22 OCTUBRE · A PULSO ( Clara Nubiola ) · PÉRDIDA, CARTOGRAFÍA, NARRACIÓN Y SUJETO .... inscripciones abiertas

A ver. No nos dispersemos.
Parece que alguien me escuchó decir este agosto que había antojo de subidón.
Pues toma el octubre que te espera Nubiola.
A mi escala claro, que habrá otros mucho más estresados, no te quejes.

A lo que iba 
GARABATO FESTIVAL 2017
19-23 DE OCTUBRE


Y a mi que me han invitado y yo que voy.
El sábado llegaré para dar una charla sobre cartografías subjetivas y otros mapas.
Y el domingo, TALLER A LA VISTA.

Habrá que frenarme porque voy con ganas.
Adjunto abajo el de que irá y esas cosas.
Hola, inscríbanse he dicho, bajito.









EXPERIENCIA - TALLER impartido por Clara Nubiola
A PULSO
PÉRDIDA, CARTOGRAFÍA, NARRACIÓN Y SUJETO


Perderse ¿una herramienta?
Un mapa ¿subjetivo?
Dibujo ¿activo?
Sujeto ¿on?


———————————


Dibuja uno lo que le gusta y a menudo, donde le gusta.
En su minúscula o mayúscula libreta.
Cómodamente y casi siempre, tranquilamente.
En este taller-experiencia intentaremos “incomodarnos”. 
Será solo un poco. No se asusten.
Lo justo para descubrir y explorar un poco más allá.
Para dejar a un lado todos las herramientas de información contemporáneas.
Imaginemonos sin google maps, sin televisión, sin internet o radios.
La libreta como herramienta de narración crítica.
Perderse por la ciudad.
Aceptar otros rumbos.
Diseñar nuevos mapas.
Optar por la narración.
Dibujando, como sabemos.
O, al menos, intentamos.
Y todo, a pulso.

Empezamos.

DE ZACHTE ATLAS VAN AMSTERDAM · Jan Rothuizen · Densidades tipo-cartográficas




Va que voy.
Es Septiembre y vuelve a haber propósito de enmienda.
Esto será más una bitácora personal de nuevos proyectos, quehaceres sobre la marcha y novedades posibles pero, hay una firme promesa:
Recolectar lo que aparezca por casualidad.
Que si, que alguien me manda algo y oh.
Que si, que me paseo por aquí y me resuena por allá.
Que si, que mira lo que hago, yo, yo, yo.

Y hoy, hace unos días, me escribió Ignacio.
Son arquitectos y el dibujo, por debilidad.
Clara, ya sabes que de vez en cuando, te mando un regalo.
Y el regalo es este relato cartográfico  de Amsterdam.

Y como que ando recopilando cartografías, planos y otros diversos, aquí lo dejo.
Algunos dibujos, quizás algunos dibujos no son lo que más me guste (ando sumergida en libros infantiles donde enseñamos palabras a los pequeños y algunos de los dibujos me resuenan un poco a ..... eso) pero compro a la densidad, la tipografía, la composición, el mejunje y los dibujos menos "bonitos" y que paso a compartir...


Lo dicho y gracias Ignacio.















KAMIKATZ PUBLIC HOUSE · Hiroshi Nakamura · WAN AWARD SUSTAINABLE BUILDINGS 2016










Hola Vacíos Urbanos,
Soy Clara Nubiola
Tu -antiguamente- publicadora habitual.
Espero no me guardes rencor.

Hoy te traigo esto.
Igual replicarás "pues menuda novedad".

Es lo que hay desde que ya no busco.
De vez en cuando me encuentro algo.
Ajena a todo, dictamino un me gusta.

Y aquí se cuela.

Es el Kamikatz public house.
Pero no es el Kamikatz public house.

Es el pueblo, es Kamikatsu, y sus habitantes.
Un pueblo que aspira a convertirse en 2020 en la primera ciudad Zero Waste del mundo.
Un pueblo donde sus habitantes separan la basura en 34 categorías.
Un pueblo donde cada casa convierte la basura orgánica en abono.
Un pueblo donde el reciclaje está en el ADN de cada uno de los que lo habitan.

Y cuando decidieron construir un bar y lugar espacio donde elaborar cerveza artesana, este no podía ser menos. Un espacio pensado por y para el reciclaje que ha sido premiado con el Wan Award Sustainable Buildings 2016.

Macu macu.
Yo pienso en mi pueblo, sus containers, en verano, su ..... y lo que nos queda por recorrer aunque vayamos, recorriendo.

+info: http://www.nakam.info/en/







MEMÒRIA I, d'un paisatge inexistent · Clara Nubiola · ¿Que es un paisaje?

¿Que es un paisaje?
¿Cómo se explica un paisaje?
¿Cual es la realidad de un paisaje?







El paisaje no es un elemento estático, aunque la fotografía nos haya acostumbrado a mirarlo desde la quietud del instante concreto.

Esa imagen congelada es una realidad efímera y subjetiva.
Un instante antes, un instante después, un filtro, un retoque, quien lo mire o desde donde lo mire...

Unos segundos más tarde, el paisaje habrá cambiado.

Desde esta plasticidad territorial, aceptando la mutabilidad y las infinitas posibilidades interpretativas o descriptivas de un paisaje concreto, creamos un paisaje a partir de tres formas de representación alejadas de lo que habitualmente entendemos como “real”.

TRES MODELOS DE REPRESENTACIÓN PARA CONSTRUIR UN PAISAJE MENTAL DONDE EL TIEMPO, EL INSTANTE, LA DESCRIPCIÓN, LA REALIDAD, LA MEMORIA, EL PRESENTE, PIERDEN Y GANAN SENTIDO A LA VEZ QUE ESTÁN OBLIGADOS A COOPERAR.

Representación oral . ¿Cómo era este paisaje? 
Representación interpretativa . ¿Cómo se representa ? 
Representación cartográfica. ¿Cómo se lee?

Un paisaje relativo. 
Un paisaje construido. 
Un paisaje que no obliga, invita.

Barcelona, Ciutat Meridiana.


MATIZ 1* el audio se registró desde Vallbona, donde después de preguntar en varias casas, llegué a la casa de un vecino, representante vecinal y gran defensor del barrio. La pregunta fue "Y esto, ¿Como era antes?". Pido disculpas porque con la emoción perdí el nombre y sus referencias.

MATIZ 2* ESTE NO ES UN PROYECTO NUEVO. Tiene dos años. Y por avatares de la vida, aún no lo había presentado por aquí. Forma parte de una exposición colectiva en CASA ELIZALDE (Diciembre 2014).









THE CAMPBOARDS · Si tú, ermitaño. Entornos, recursos, arquitecturas y soledades

Atención ermitaños del mundo.
Anheladores de soledad.

Esto, os interesa.


-How can we improve this communal land life, while giving new uses for its people, with the resources on site? 

(or What can we give to this territory with what's at hand?)



Creo que ya se porque he tardado tanto en llegar aquí.
Me pierdo y no se por donde empezar, por donde seguir.

Era The Campboards de lo que yo debía quería hablar.
Pero hay mucho más. Historias, arquitecturas y coherencias. Que se cruzan.
Investiguen porque yo, no voy a contar nada más.

He decidido ceñirme. Al campo. A la soledad. A la cabaña. Al silencio. Aparente.

THE CAMPBOARDS.

David Tapias, artífice del proyecto y del que ya me declaré sutilmente seguidora "anónima", me escribió este pasado septiembre invitándome a participar en un proyecto, The Campboards, que yo ya conocía y seguía por Instagram y al que me había prometido ir si o si, algún día, es decir, esta primavera.

"Hola Clara, com proba l'estiu ? (...) "



Y seguía un email en el que me explicaba que habían montado un pequeño campamento en una finca de 23 hectáreas cercana al pueblo de Porrera (Tarragona)y me invitaba a participar.

Alguna cabaña diseminada en el campo.
Horas, días, meses. A voluntad.
Solo. No luz artifical. No agua artificial.
Mucha naturaleza. Mucha.

Ya saben.
Una cabaña.
Donde pensar y crear.

Donde crear algo por y para el campo. Ese campo. Esa comunidad.

Crear conocimiento que ayude a mejorar la salud de ese entorno.

Yo, entonces, me dije no puedo.
Porque no podía.
Lactancia.

Ya casi acabo.
Ya casi voy.
Ya casi escribo.

Cabaña, soy la Nubiola.

Interesados pueden entrar, escribir AQUÍ, THE CAMPBOARDS O ESCRIBIR AQUÍ info@aixopluc.net







Every region has its wilderness. There is the fire in the kitchen, and there is the place less traveled. In most settled regions there used to be some combination of prime agricultural land, orchard and vine land, rough pasturage, woodlot, forest, and desert or mountain “waste.” The de facto wilderness was the extreme backcountry part of all that. The parts less visited are ‘where the bears are’. The wilderness is within walking distance—it may be three days or it may be ten. It is at the far high rough end, or the deep forest and swamp end, of the territory where most of you all live and work. People will go there for mountain herbs, for the trapline, or for solitude. They live between the poles of home and their own wild places. (...)




— The practice of the wild, Gary Snyder.

Y de repente, 3 bancos · Empúries · Clara Nubiola








Solo 3 bancos.

Imaginen una pequeña planicie "salvaje".
Frente al mar, ejerciendo de mirador natural.
Un lugar de piedras, matas y arena.
Una planicie con antojo peninsular.
Pero al fin, solo un saliente, semicircular.
250 grados de mar.
10 metros de perímetro.

Uno podría detenerse a mirar donde quisiera.
Alguien podría sentarse en piedras, arena o maleza.

Pero hay 3 bancos.

Distan el uno del otro 5, a lo sumo 6 metros.
Uno mira al norte. Otro al este. El último al sudeste.
Aproximadamente. Inventando brújulas.

Son bancos de ciudad.
De plaza y asfalto.

Alguien decidió ubicarlos allí.
Evidenciando lo evitable.

Aquí puedes sentarte.
Aquí puedes mirar.
Aquí puedes descansar.

Una vez más la mano asistencial.
Yo, te ayudo, te oriento, te siento.

Parate aquí.
Las vistas son bonitas.
Siéntate aquí.

Las invitaciones a descansar deberían ser sutiles.
Las intervenciones en lo "salvaje", invisibles.

Mientras yo, entrecomillo al "salvaje".
Porque la planicie estaba rodeada.

De caminos de ronda asfaltados.
De vallas que protegen dunas.
De escaleras que facilitan.
De pueblos al fondo.
De mares delante.

Bancos, feos.

HOY · CULTURA Y CIUDAD : EL RETO DEL TURISMO · David Harvey · CCCB, BARCELONA

Hoy y se recomienda....



La globalización ha transformado el papel económico y cultural de las ciudades, y el turismo ha constituido una parte importante de ese proceso. Sin embargo, al convertirse en un componente cada vez más central de la economía de las ciudades, el turismo entra en conflicto con las necesidades de la población residente. Hoy, las encuestas sitúan al turismo como el segundo problema de Barcelona después del paro. ¿Cuál es, entonces, el impacto del turismo en las ciudades contemporáneas? ¿Cuáles son las implicaciones de una economía turística para la cultura de la ciudad?












CINTA VIDAL · Las perfectas arquitecturas relativas.





Cuando descubrí a Cinta Vidal, caí rendida. A sus pies. Digan amor.
Hoy, esto, es un homenaje a sus arquitecturas, a sus poéticas, a sus manera de mirar.

Recuerdo que yo había expuesto en la Galería Miscelanea mi Living la Vida Loca.
Y me paseaba por su agenda, ojeando venideros eventos.
Creo que fue en abril, yo había sido enero.
Apareció un "próxima exposición".

Y un cuadro de Cinta Vidal.
Y una exposición giratoria.

Y me dije un largo ohhh.

Y por supuesto, Cinta Vidal explotó y ahora no hay quien la pare.
És un felicitats por las cosas ben fetes.

Creo que mejor freno aquí.
O me teñiría de rosa.

Pero si añadir que yo quiero una ciudad así. Real. Posible. Italo, Calvino... mírate esto.
Por sus silencios, sus delicadezas, sus verdes, su precisión, sus contrastes, su armonía.

Fin.








RETORN · Clara Nubiola

NO és PROSA 
"Trobareu el got al lloc de sempre". 
Joan Brossa. 




 

La primavera del 2011 fui a buscar unas piedras.

Fueron XXVI piedras.

Coordenadas 41° 43' 55.06828572594995" N , 2° 5' 52.82807350158693" E .

Con ellas y ocho andamios de madera construí una estantería.
Unos años más tarde hubo que desmontarla.

Decidí devolver las piedras que ya no necesitaba a su lugar de origen. 

Fueron XV retornos.

En señal de agradecimiento.

Este veranos 2016, el camino fue estúpidamente asfalto.
No hay rastro de las piedras.









VINCENT FLOREDER · Los hormigones de seda


















































Estuve en una frontera donde me contaron cosas.
Yo solo dije oui y decidí no cambiar de canal.
Debajo, el escribiente, anotó, Vincent Floreder.
Yo anoté. Me dije un buscaré.
Y pensé en el hormigón.
Y me dije un te imaginas.
Estoy segura de que parecidos ya acontecen.
Esto, es papel de seda.
Él, Vincent, empezó replicando setas.
Luego se abstrajo.
Y aparecieron maravillas.
No digo "sin igual". Que sonaría a cuento.

Sus videos son feos feos y su página web, un anécdota.

Pero un video feo no excuye un contenido bello.
Así que paseen
Buenas noches.

No he vuelto.
Estoy probándome.







VIAJE AL PIRINEO DE LÉRIDA · Camilo José Cela














A parte de andar desaparecida, pocos andares me acompañan.
Así que cuando se dispone de tiempo, paseos ajenos.
Apelamos, desde aquí también, al poeta lírico.


"Las obras hidroeléctricas de estos montes no están de más y, quien tal cosa creyere, en el pecado de añorar el siglo XIV lleva la penitencia de vivir en el XX; lo que sí está de más es el gratuito desprecio que la técnica, a veces, tiene por otros valores de escala heterogénea pero, en ningún caso, de menor entidad. Al viajero se le hace evidente que pedir a los técnicos un criterio estético sería tan descabellado como exigir a los estetas un criterio técnico, aunque se toma la licencia de suponer que técnica y estética no son nociones excluyentes sino complementarias y que, por estas breñas y por estos andurriales, la técnica y la estética, que marchan divorciadas, hubieran podido caminar acordes sin más que recordar la sabiduría que aconseja al zapatero darse a sus zapatos."




"El viajero piensa que una sociedad tan poderosa y meritoria como la Empresa Nacional Hidroeléctrica del Ribagorzana (ENHER) debiera haber sacado a concurso una plaza de poeta lírico, cuyo oficio fuera el de sugerir a los ingenieros, de vez en cuando: tapen esto con un poco de yerba, disimulen ese murete, salven estas piedras históricas, sean respetuosos con el sentimiento, ¿qué trabajo les cuesta?, etc. Eso que por ahí se dice de que no sólo de pan vive el hombre, resulta que es verdad."






































"LIVING LA VIDA LOCA o 150 casas que no te debes perder" o del desparrame urbanístico en la Península (2015) · Clara Nubiola ·




A este proyecto ya lo paseamos levemente por aquí.
Cuando anunciamos que se exponía en la Galería Miscelanea..
Contando algo. Mostrando poco.

Hoy lo presentamos decentemente AQUÍ .

Pero por aquí explicamos las pequeñeces...

Cada año la Galería Miscelanea abre convocatoria de propuestas expositivas.
Con prisas y esbozando veloz mandé lo que hacia tiempo me corría por la cabeza.

Realizar un glosario ilustrado del desparrame urbanístico acontecido en la península ibérica en los últimos tiempos. Huyendo de iconos arquitectónicos criticables. Descartando a las casas destacables.

Paseando al azar a través de Google Street iríamos recogiendo casas que, por sus "singularidades" arquitectónicas, fueran reflejo del construir aleatorio, del aquí planto yo mi casa y no me importa el entorno, del mire usted que palacio soy capaz de pagarme, del yo puedo ser el más original del pueblo.

Todas esas casas, fielmente geolocalizadas irían acompañadas y personificadas con un pequeño texto inventado que narraría su historia, su personalidad, su carácter.

Una exposición, una proyecto de 150 casas, abierto y extensible.
Una propuesta irónica que invita a pensar en el cómo se construye territorio, paisaje.

La propuesta fue aceptada y se expuso en la Galería Miscelanea el año pasado (2015)












H ARQUITECTES otra vez... Y van 3 · Casa 1014














Visca la arquitectura de proximidad.
Viva la que se declara vernacular sin serlo.

Casas de las de pasearse despacio.
Una se imagina entrando discreta con un libro.
Recorriéndola atenta.
Sentándose en una silla, bajo un árbol.
Entrando en la casa.
Cogiendo una sartén.
Cocinando. A través de esa ventana.
Viendo llegar a los propietarios.
Por la puerta del garaje. Que fachada tan bonita, por cierto.
Hola. Lo siento. Quien se fue a Sevilla perdió su silla.
Me quedo.

Granollers...

Solo un però.... las ventanicas, me las hacía yo más pequeñicas.
Y a esa pobre puerta (veáse abajo) me la agrandaba un poco.
Por evitar complejos, más que nada.







































 







Sigo anunciando una fusión.
Catalunya - Japón de la mano.



Blanco pero, versus totxana.

Felicitats H arquitectes.
Esperem la pròxima.
Publicació 4.

Felicitats Adrià Goula.. que fotos.

+info:H ARQUITECTES